|
ABB 39億美金收購Thomas & Betts
發布時間：2012/2/2 10:56:59 修改時間：2012/2/2 10:56:59 瀏覽次數：710
據外媒報道，ABB公司周一宣布將以每股72美元、現金約為39億美元收購Thomas & Betts 。
2012年1月27日的收購價格代表了24％托馬斯 - 貝茨的收盤價溢價，該交易須經由托馬斯 - 貝茨股東以及監管部門的批準，并預計將在2012年中期閉盤。
在一份發言稿中公司官員說：“托馬斯 - 貝茨與電氣元件ABB公司的低電壓保護互補結合，，一方面可以通過托馬斯 - 貝茨分布在北美6000多個網絡的經銷商和批發商，也可以運用ABB公司在歐洲和亞洲建立的分銷渠道，控制和檢測產品，來創造一個更廣闊的低電壓組合。合并后的產品組合和增強分銷網絡將使ABB公司雙倍增強其北美目標市場，達到價值市場約為240億美元。”
托馬斯 - 貝茨是一個強大的品牌，具有良好的分銷渠道，是在世界上大的低電壓產品市場運行良好的公司，ABB公司的首席執行官Joe Hogan說：“因為我們的產品是互補的，我們將進入市場，成為同行業中廣泛的產品之一。 ABB和托馬斯 - 貝茨創建了強勁的增長機會，并為客戶和分銷商提供一步到位的廣泛的低電壓產品。”
“從戰略上講，這是非常適合的”，霍根說： “這是我們在北美市場擴大目標所邁出的關鍵一大步。本次交易顯然支持我們的2015年的增長和利潤目標，并滿足我們所有的投資回報率的標準，為股東創造價值。”
“這項交易為我們的股東提供了巨大的價值，啟用托馬斯 - 貝茨將加速我們全球發展戰略，”托馬斯 - 貝茨公司董事長兼首席執行官Dominic J. Pileggi說。 “此次合并還將使我們能夠為我們的北美客戶及分銷網絡提供更廣泛的產品組合，為我們的員工提供長期合作機會。本次交易處在的合適的時間，我堅信，ABB是正確的合作伙伴它將推進我們的業務向前發展。”
托馬斯 - 貝茨與ABB的北美低壓電器產品業務的合作，將成為一個新的全球企事業單位，在Pileggi.的領導下，將走出田納西州孟菲斯孟菲斯。
“在很大程度上未被開發的北美低壓電器產品市場,為ABB提供一個獨特增長機會”ABB的低電壓產品的執行委員會成員Tarak Mehta，托馬斯 - 貝茨融入其中將將集成作為一個獨立的單位。他說：“我們計劃在托馬斯&·強烈的品牌基礎上建立自己產品名稱。我們的產品可以互補一起出售，以后將會花一些時間來介紹給客戶。”
“ABB公司和托馬斯 - 貝茨都有一個共同的文化。 Mehta說，“我們欽佩其專業知識、熱情的托馬斯 - 貝茨團隊、與分銷商和批發商的長期關系。 “我們將繼續托馬斯 - 貝茨其分銷商，批發商和OEM客戶和托馬斯 - 貝茨團隊，領導和驅動其成功發展的商業模式。”
瑞士工程集團ABB周一宣布，將以39億美元現金收購美國電子元器件生產商Thomas & Betts Corp(TNB)。Thomas & Betts董事會已批準了此項交易，并已建議其股東接受。ABB將為每股TNB股票支付72美元，較該股上周五收盤價溢價24%。 ABB表示，此項交易是其擴大北美市場存在的戰略的一部分。Thomas & Betts在全球擁有大約9400名員工，2011年營收預計在23億美元左右。
美國通貝公司簡介：全球電氣電力工業產品之頂級品牌。美國Thomas&Betts通貝公司服務于廣泛的市場領域，包括典型的商業、工業、建筑、設備維護和修理、原始設備的制造等等。100多年來，通貝公司一直是領先的電氣設備提供商，沒有其他公司在產品的諸多“第一”、安全性、以及對電氣標準制定的影響力等方面能達到我們的記錄。通貝公司的目標很簡單：成為終端用戶的首選品牌，成為經銷商及行業用戶的專業提供商，以及成為員工及股東的佳選擇。
|
3180038393
